Hajime no Ippo: Champion Road

O desafiante tornou-se o campeão como Ippo Makunouchi agora usa o cinto do campeonato de peso-pena do Japão. Algum tempo se passou desde a vitória de Ippo, e ele encontrou seus amigos e treinadores tão solidários como sempre, sua paixão, Kumi Mashiba, parece gostar de passar tempo com ele também. As coisas estão brilhando para o novo campeão, mas assim como ele uma vez se propôs a se tornar o melhor, seu primeiro desafiante representa uma ameaça intimidante. Kazuki Sanada trabalha como médico no mesmo hospital que Kumi e luta estrategicamente. Conhecido por integrar seu conhecimento do corpo humano em suas lutas, Sanada é um competidor temível. No entanto, mais irritante do que sua habilidade física, ele ganhou o apoio das enfermeiras. Apesar de ser o campeão, Ippo sente a pressão como ele deve enfrentar o desafio assustador, manter seu cinto, e conquistar a garota que ele ama. [Escrito por MAL Reescrever]

The challenger has become the champion as Ippo Makunouchi now wears the featherweight championship belt of Japan. Some time has passed since Ippo's victory, and he has found his friends and coach as supportive as ever; his crush, Kumi Mashiba, seems to enjoy spending time with him as well. Things are looking bright for the new champion, but just as he once set his sights on becoming the best, his first challenger poses an intimidating threat. Kazuki Sanada works as a doctor at the same hospital as Kumi and fights strategically. Known for integrating his knowledge of the human body into his fights, Sanada is a fearsome contender—however, more unnerving than his physical ability, he has garnered the support of the nurses. Despite being the champion, Ippo feels the pressure as he must face the daunting challenge, retain his belt, and win over the girl he loves. [Written by MAL Rewrite]