Hokkyokuguma Suggoku Hima

Um urso polar que está muito entediado com vários animais marinhos no mar azul profundo. Ele continua uma antiga tradição de "Caricaturas de animais Frolicking" no estilo de pintura de pergaminho; desta vez, "Frolicking Sea Animals", em forma de animação, com uma peça em japonês e inglês de palavras-plays: "Hokyoku-Guma Suggoku Hima". Outra lontra, pobre lontra, etc. (Fonte: Site Oficial)

A polar bear who is very bored with various marine animals in the deep blue sea. It continues an ancient tradition of "Caricatures of Frolicking animals" in scroll painting-style; this time, "Frolicking Sea Animals," in animation form, with a play on Japanese and English language word-plays: "Hokyoku-Guma Suggoku Hima. / Polar bear bears boredom", "kawauso Kawaisou. /Other otter, poor otter," etc. (Source: Official Website)