Hotarubi no Mori e

Durante umas férias de verão na casa de seu avô, Hotaru Takegawa, de seis anos, se perde em uma floresta, rumores de ser habitada por espíritos. Enquanto grita em desespero, Hotaru é abordado por Gin, um garoto misterioso usando uma máscara, que se oferece para ajudá-la. Extasiado com a visão de outra pessoa, Hotaru corre para Gin de braços abertos apenas para ser rudemente defendido. No entanto, ela rapidamente aprende a razão grave por trás de seu comportamento: uma maldição terrível foi lançada sobre Gin. Se ele for tocado por um ser humano, ele desaparecerá para sempre. Embora Gin a impele a nunca voltar, Hotaru faz exatamente o oposto, e em pouco tempo, os dois se tornam amigos próximos apesar de sua delicada situação. No entanto, com o passar dos anos e seus sentimentos mútuos se fortalecem, Hotaru e Gin começam a lutar com os limites que o destino estabeleceu entre eles. [Escrito por MAL Reescrever]

During a summer vacation at her grandfather’s house, six-year-old Hotaru Takegawa gets lost in a forest rumored to be inhabited by spirits. While crying out in desperation, Hotaru is approached by Gin—a mysterious boy wearing a mask—who offers to help her. Overjoyed at the sight of another person, Hotaru runs to Gin with open arms only to be rudely fended off. However, she quickly learns the grave reason behind his behavior: a dreadful curse has been cast upon Gin. Should he ever be touched by a human being, he will disappear forever. Though Gin urges her to never return, Hotaru does the exact opposite, and before too long, the two become close friends despite his delicate situation. Nonetheless, as years pass and their mutual feelings grow stronger, Hotaru and Gin start struggling with the boundaries that destiny has set between them. [Written by MAL Rewrite]