Kaguya-sama wa Kokurasetai? Tensai-tachi no Renai Zunousen

Após umas férias de verão lentas, mas agitadas, o segundo mandato da Academia Shuchiin está começando em força total. Em agosto, em setembro, o aniversário de Miyuki Shirogane aproxima-se cada vez mais, deixando Kaguya Shinomiya em uma grave situação para celebrar. Além disso, o mandato do 67o conselho estudantil da escola está chegando ao fim. Devido aos membros do conselho estarem em diferentes classes, a única hora que Kaguya e Miyuki têm que estar juntos logo desaparecerá, colocando todos os seus planos astutos em risco. Uma eleição longa e difícil que decidirá o destino do novo conselho estudantil aguarda, como vários desafiantes lutam pelo cobiçado título de presidente. [Escrito por MAL Reescrever]

After a slow but eventful summer vacation, Shuchiin Academy's second term is now starting in full force. As August transitions into September, Miyuki Shirogane's birthday looms ever closer, leaving Kaguya Shinomiya in a serious predicament as to how to celebrate it. Furthermore, the tenure of the school's 67th student council is coming to an end. Due to the council members being in different classes, the only time Kaguya and Miyuki have to be together will soon disappear, putting all of their cunning plans at risk. A long and difficult election that will decide the fate of the new student council awaits, as multiple challengers fight for the coveted title of president. [Written by MAL Rewrite]