Sinopse

Spring, a raposa está no meio de uma festa. A família de cães guaxinins dos trabalhadores revelam seu trabalho de campo durante o verão quente e outono da colheita. Uma raposa que estupidamente caça os bolinhos de guaxinim carregando a colheita com transpiração, antes que o cão de guaxinim a use, tira a comida do coelho. Chega um inverno frio. A família Raccoon está se divertindo na lareira, mas a raposa está preocupada com comida e vagando na neve. A raposa pretende uma batalha coletiva, levanta um fogo do fogo, provoca um incêndio, e tenta roubar o armazenamento do armazém de guaxinins. Um cão guaxinim que vira um caminhão e vira uma raposa que escapou de um depósito, o transforma em um arco-íris e o persegue. A luta entre a raposa e o cão guaxinim começa com uma transformação. A família apoia as armas de guaxinim que estão lutando como uma asa, e finalmente luta contra a raposa. Fonte: animação.filmarchives.jp