Norakuro Gochou

O exército canino feroz recebeu o dia de folga, mas Norakuro não tem casa para voltar. Depois que ele vai a uma loja de yakitori (galinha frita) para uma bebida, ele vai ao parque para tirar uma soneca. Logo então, soldados do Exército Macaco da Montanha, que roubaram alguns documentos secretos, fazem suas aparições e Norakuro vai atrás deles em perseguição. Quando as tropas do Macaco da Montanha parecem ter escapado em um balão de ar quente, Norakuro, como uma última medida desesperada, sobe em um tubo projetado para lançar fogos de artifício e explode-se diretamente no balão. Ele recupera os documentos roubados, mas o enredo se desenrola de forma inesperada. (Fonte: AniDB)

The Fierce Canine Army has been given the day off, but Norakuro has no home to return to. After he goes to a yakitori (fried chicken) shop for a drink, he goes to the park to take a short nap. Just then, soldiers from the Mountain Monkey Army, who have stolen some secret documents, make their appearances and Norakuro goes after them in hot pursuit. When the Mountain Monkey troops appear to have made their escape in a hot air balloon, Norakuro, as a last desperate measure, climbs into a tube designed for launching fireworks and blasts himself right into the balloon. He retrieves the stolen documents, but the plot unfolds in an unexpected manner. (Source: AniDB)