One Room

Tendo acabado de se mudar para um novo prédio de apartamentos, Yui Hanasaka faz uma visita habitual para cumprimentar seu vizinho. Quando ela descobre que ele é um aluno superior na universidade que ela pretende frequentar, ela pede sua ajuda para passar nos exames de admissão. Enquanto isso, Natsuki Momohara decide visitar seu irmão mais velho, que mora sozinho em um apartamento em Tóquio. Em outro lugar, a aspirante à cantora Moka Aoshima se reúne com sua amiga de infância, que é uma romancista esperançosa. Três histórias, embora aparentemente não relacionadas, contêm a mesma essência: cordas do destino unirão aqueles que compartilham o mesmo destino, e não precisa procurar mais do que um único apartamento. [Escrito por MAL Reescrever]

Having just moved into a new apartment building, Yui Hanasaka makes a customary visit to greet her neighbor. When she learns that he is an upperclassman at the university she aspires to attend, she asks for his help to pass her entrance exams. Meanwhile, Natsuki Momohara decides to visit her older brother, who lives alone in an apartment in Tokyo. Elsewhere, aspiring singer Moka Aoshima reunites with her childhood friend, who is a hopeful novelist. Three stories, although seemingly unrelated, contain the same essence: strings of fate will bind together those who share the same destiny, and one needs to look no further than a single apartment room. [Written by MAL Rewrite]