Planetes

In 2075, space travel is no longer just a dream, but an everyday reality for mankind. Advancements in science and technology have led to the colonization of the moon, the commercialization of outer space, and the formation of large space corporations. Ai Tanabe, an upbeat woman whose interests lie in the cosmos, joins Technora Corporation as a member of their Debris Section, a department dedicated to the removal of dangerous space junk between the orbits of the Earth and Moon. However, Ai soon discovers how unappreciated her job is. As the laughingstock of Technora, the Debris Section is severely understaffed, poorly funded, and is forced to use a dilapidated spaceship nicknamed the "Toy Box" for debris retrieval. Undeterred, Ai perseveres and gradually becomes acquainted with the strange personalities that make up the Debris Section's staff, such as the bumbling but good-natured chief clerk Philippe Myers; the mysterious and tight-lipped temp worker Edelgard Rivera; and the hotheaded and passionate Hachirouta Hoshino, who longs for a spaceship to call his own. Planetes is an unconventional sci-fi series that portrays the vastness of space as a backdrop for the personal lives of ordinary people—people who may have been born on Earth, but whose hopes and dreams lie amongst the stars. [Written by MAL Rewrite]

Em 2075, as viagens espaciais não são mais apenas um sonho, mas uma realidade cotidiana para a humanidade. Avanços na ciência e tecnologia levaram à colonização da lua, à comercialização do espaço sideral e à formação de grandes corporações espaciais. Ai Tanabe, uma mulher otimista cujos interesses estão no cosmos, junta-se à Technora Corporation como membro de sua Seção Debris, um departamento dedicado à remoção de lixo espacial perigoso entre as órbitas da Terra e da Lua. No entanto, Ai logo descobre como seu trabalho não é apreciado. Como motivo de chacota de Technora, a Seção Debris está severamente sem pessoal, mal financiada, e é forçada a usar uma nave devastada apelidadada de "Toy Box" para recuperação de detritos. Sem medo, Ai persevera e gradualmente se familiariza com as estranhas personalidades que compõem a equipe da Seção Debris, como o escrivão-chefe, mas de boa natureza, Philippe Myers, o misterioso trabalhador temporário Edelgard Rivera, e o cabeça quente e apaixonado Hachirouta Hoshino, que anseia que uma nave espacial chame de sua. Planetas é uma série não convencional de ficção científica que retrata a vastidão do espaço como um pano de fundo para a vida pessoal de pessoas comuns, pessoas que podem ter nascido na Terra, mas cujas esperanças e sonhos estão entre as estrelas. [Escrito por MAL Reescrever]