Sinopse

Mai e seu treinador de ginástica estão secretamente apaixonados um pelo outro. Infelizmente ela tem um namorado enquanto sua professora é casada com a filha do diretor da escola. Apesar de tudo isso e do fato de que eles são professores e estudantes ambos cedem aos seus desejos e tudo funciona muito bem entre eles... É uma pena que a esposa descubra, e não está feliz por ter perdido o marido para uma garotinha. Ela convence o namorado de Mai a ajudá-la, e juntos eles realizam um plano para punir e humilhar publicamente Mai... (Fonte: AniDB)