Songshu Yu Yao Shu

Na montanha profunda e floresta velha onde o povo de Blang viveu por gerações, há uma enorme rocha. A lenda diz que a semente do diabo está debaixo da rocha. Assim que sair, vai prejudicar o mundo. Portanto, as pessoas nunca ousaram se aproximar dela por meio passo. Até que um dia, quando a oportunidade estava madura, após o relâmpago e o trovão, as sementes do diabo se arraigaram e brotaram, crescendo arbitrariamente, e num piscar de olhos tornou-se uma enorme árvore escarlate. Os galhos e videiras da árvore demoníaca pareciam ter vida. Eles se espalham arbitrariamente, corroendo as flores e árvores ao redor, prejudicando pessoas e animais locais, e destruindo a aldeia do povo de Blang. A menina Yuduo lembrou-se das instruções do avô e protegeu desesperadamente o fogo da aldeia. Os aldeões e os animais finalmente chegaram a um habitat. Eles acidentalmente descobriram que a árvore demoníaca dormiria à noite, então decidiram cortar o espírito maligno. Mas a árvore do demônio não tem medo de ser cortada e queimada. O pequeno esquilo se ofereceu para encontrar a fraqueza da árvore demoníaca..

In the deep mountain and old forest where the Blang people have lived for generations, there is a huge rock. Legend has it that the seed of the devil is under the rock. Once it comes out, it will harm the world. Therefore, the people never dared to approach it for half a step. Until one day, when the opportunity was ripe, after the lightning and thunder, the devil's seeds took root and sprouted, arbitrarily growing, and in a blink of an eye it became a huge scarlet tree. The branches and vines of the demon tree seemed to have life. They spread arbitrarily, eroding the surrounding flowers and trees, harming local people and animals, and destroying the village of the Blang people. The little girl Yuduo remembered her grandfather's instructions and desperately protected the village's fire. The villagers and animals finally came to a habitat. They accidentally discovered that the demon tree would sleep at night, so they decided to cut down the evil spirit. But the demon tree is not afraid of being cut and burned. The brave little squirrel volunteered to find the demon tree’s weakness... (translated from douban)