Tonari no Youkai-san

Na cidade de Engamori, seres sobrenaturais conhecidos como yokai, deuses e humanos têm vivido entre si por séculos, cada um se esforçando para levar vidas comuns e pacíficas. Um dia Buchio, um gato de 20 anos, misteriosamente evolui para um nekomata, um yokai felino, perto do fim de sua vida. Embora isso permita que ele fique com sua família humana por mais tempo, isso também o faz questionar a razão por trás de sua evolução, junto com as habilidades especiais que recentemente se manifestaram nele. Enquanto isso, uma garota da escola primária chamada Mutsumi "Muu-chan" Sugimoto começa a se sentir mais apegada a Jirou, um tengu - um yokai corvo - e Jirou começa a preencher o vazio deixado por seu falecido pai. Enquanto ambos são incapazes de comunicar corretamente suas intenções no início, eles gradualmente formam uma companhia onde se protegem mutuamente. [Escrito por MAL Reescrever]

In the town of Engamori, supernatural beings known as yokai, gods, and humans have been living amongst each other for centuries, each striving to lead ordinary, peaceful lives. One day Buchio, a 20-year-old cat, mysteriously evolves into a nekomata, a feline yokai, near the end of his life. Although this allows him to stay with his human family longer, it also makes him question the reason behind his evolution, along with the special abilities that have recently manifested in himl. Meanwhile, an elementary school girl named Mutsumi "Muu-chan" Sugimoto begins to feel more attached to Jirou, a tengu—a crow-like yokai—and Jirou begins to fill the void left by her late father. While both are unable to properly communicate their intentions at first, they gradually form a companionship where they protect each other. [Written by MAL Rewrite]