Trese

"Quando o sol se põe na cidade de Manila, não se atreva a fazer um caminho errado e acabar naquele lado mal iluminado do metrô, onde aswang comanda os anéis de sequestro mais procurados, onde kapre são os chefões do crime, e ingkantos escapam pelas fendas e roubam seus bens mais preciosos. Quando o crime muda para o estranho, a polícia chama Alexandra Trese."

"When the sun sets in the city of Manila, don’t you dare make a wrong turn and end up in that dimly-lit side of the metro, where aswang run the most-wanted kidnapping rings, where kapre are the kingpins of crime, and engkantos slip through the cracks and steal your most precious possessions. When crime takes a turn for the weird, the police call Alexandra Trese."